-
1 плоскость
ж1) Fläche f, Ebene f2) ( плоское замечание) Plattheit f; Trivialität f ( тривиальность)3) перен. Aspekt m; Gesichtspunkt m ( точка зрения) -
2 плоскость
плоскость ж 1. Fläche f c, Ebene f c 2. (плоское замечание) Platt|heit f c; Trivialität ( - v J a - ] f (тривиальность) 3. перен. Aspekt m 1a; Gesichtspunkt m 1a (точка зрения) в той же плоскости von demselben Standpunkt aus в разных плоскостях in verschiedenen Aspekten -
3 cruzarse
1) скрещиваться, перекрещиваться; пересекаться2) завербовываться в крестовый поход3) ( con) встречаться, сталкиваться ( с кем-чем-либо)4) становиться поперёк ( чего-либо)5) геом. перекрещиваться ( в разных плоскостях)6) скрещиваться, перекрещиваться ( о ногах животного при ходьбе) -
4 плоскость
ж.1) piano m, superficie piana тж. мат.2) ( сфера явлений) campo m, sfera; aspetto m; angolazioneв разных плоскостях — su diversi piani; da diverse angolazioni di vistaв определенной плоскости — secondo un certo aspetto3) ав. ( крыло) ala4) уст. (плоское замечание и т.п.) trivialità, banalità; scipitaggine••катиться по наклонной плоскости — essere su una brutta china; essere su un piano inclinato -
5 crooked hole
1) Геология: искривлённая скважина2) Техника: искривившийся ствол скважины, скважина искривления4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: искривлённая часть ствола скважины -
6 non-coplanar
Строительство: в разных плоскостях -
7 spring washer
1) Техника: предохранительная шайба, тарельчатая пружина, упругая шайба2) Железнодорожный термин: рессорная шайба3) Автомобильный термин: пружинная шайба, шайба Гровера4) Космонавтика: гровер, стопорная шайба5) Автоматика: тарелка для пружины (напр. клапана)6) Макаров: пружинящая шайба, пружинная шайба (шайба Гровера)7) Тенгизшевройл: гровер (-ная шайба)8) ГОСТ: пружинная шайба (разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой) -
8 Mehrlenkerachse
сущ.авт. (задний) мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах), задний мост с независимой многорычажной подвеской колёс -
9 Raumlenker-Hinterachse
сущ.авт. (задний) мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах)Универсальный немецко-русский словарь > Raumlenker-Hinterachse
-
10 Raumlenker-achse
сущ.авт. (Hinter) (задний) мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах) -
11 Spitzelektrode
-
12 Mehrlenkerachse
f(задний) мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях ( модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Mehrlenkerachse
-
13 Raumlenker-achse
f; = Raumlenker-Hinterachse(задний) мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях ( модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Raumlenker-achse
-
14 crooked hole
искривленная скважина (в разных плоскостях и направлениях).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > crooked hole
-
15 επίπεδο(ν)
τό1) плоскость;σε διαφορετικά επίπεδα — в разных плоскостях;
2) перен. уровень, ступень;βρίσκομαι στο ίδιο επίπεδο(ν) με... — быть на одном уровне с...;
βιοτικό επίπεδο(ν) — жизненный уровень;
επί υψηλού επίπέδου — на высоком уровне;
επί ανωτάτου επίπέδου — в верхах
-
16 επίπεδο(ν)
τό1) плоскость;σε διαφορετικά επίπεδα — в разных плоскостях;
2) перен. уровень, ступень;βρίσκομαι στο ίδιο επίπεδο(ν) με... — быть на одном уровне с...;
βιοτικό επίπεδο(ν) — жизненный уровень;
επί υψηλού επίπέδου — на высоком уровне;
επί ανωτάτου επίπέδου — в верхах
-
17 Ebenhöhe
сущ.горн. горизонтальная граница шахтных полей, лежащих в разных плоскостях -
18 Spritzelektrode
-
19 non-coplanar forces
силы, действующие в разных плоскостях -
20 Mehrlenkerachse
f́(задний) мост с независимой подвеской колёс на рычагах, ориентированных в разных плоскостях (модификация независимой подвески на сдвоенных поперечных рычагах)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Mehrlenkerachse
См. также в других словарях:
Свет* — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Teopия Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свет — Содержание: 1) Основные понятия. 2) Теория Ньютона. 3) Эфир Гюйгенса. 4) Принцип Гюйгенса. 5) Принцип интерференции. 6) Принцип Гюйгенса Френеля. 7) Принцип поперечности колебаний. 8) Завершение эфирной теории света. 9) Основание эфирной теории.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 2140-81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения — Терминология ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения оригинал документа: 154. Бахрома Сплошная или прерывистая лента пучков неполностью отделенных волокон и частиц древесины на ребрах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ — раздел механики твердого тела, изучающий напряжения и деформации, которые обусловлены силами, действующими на твердые тела элементы конструкции. Эту дисциплину можно характеризовать и как науку о методах расчета элементов конструкции на прочность … Энциклопедия Кольера
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИКРОСКОП — (от греч. mikros малый и skopeo смотрю), оптический инструмент для изучения малых предметов, недоступных непосредственному рассмотрению невооруженным глазом. Различают простой М., или лупу, и сложный М., или микроскоп в собственном смысле. Лупа… … Большая медицинская энциклопедия
АКАНТАРИИ — (Acantharea), класс простейших подтипа саркодовых (по др. системе отряд подкласса радиолярий). Размеры обычно 0,1 0,3 мм. Имеют минеральный скелет и длинные тонкие псевдоподии (аксоподии), способные удлиняться и укорачиваться в состоянии парения … Биологический энциклопедический словарь
АСТИГМАТИЗМ — (от греч. а отрицат. ч ца и stigme точка), одна из аберраций оптических систем: А. проявляется в том, что сферич. волн. поверхность при прохождении оптич. систем может деформироваться, и тогда изображение точки, не лежащей на гл. оптич. оси… … Физическая энциклопедия
пространственная система — (в строительной механике), система (несущая конструкция), у которой оси симметрии элементов и внешней силы, включая опорные реакции, лежат в разных плоскостях. Основные типы: тонкостенные (оболочки, своды, купола), стержневые (мачты, опоры ЛЭП… … Энциклопедический словарь
Томас (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Томас. Томас Основная информация … Википедия